تقنيات التصوير.. من السينما إلى الشعر في "مقابلة خاصة مع ابن نوح"

الملخص

ملخص البحث: الشاعر الكبير أمل دنقل، أو محمد فهيم أمل دنقل من أهم الشعراء المصريين والعرب المعاصرين الذين كانت لهم بصمة مهمة في تطوير أدوات الشعر العربي المعاصر وتقنياته، فقد دارت حول شعره الكثير من الدراسات المهمة التي بحثت في جماليات شعره، وعلى الرغم من كثرة هذه الدراسات وتنوعها إلا أننا بإدامة النظر في إبداعه تتكشف لنا تقنيات جديدة مهمة استفاد فيها الشاعر من الفنون الأخرى وخصوصًا السينما، ويأتي هذا البحث لبنة في هذا البناء. وتتمثل منهجية البحث في التنظير للتقنيات من مراجعها المتخصصة في فنونها ومن ثم الكشف عن وجودها في النص الشعري، مع تحليله تحليلًا فنيًّا يكشف عن مدى التأثر الشعري بتلك الفنون، ولا يخلو المنهج من نزعة تأويلية أراها تتوافق مع روح الإبداع. فالمنهج إذًا تحليلي فني ويجنح إلى التأويل، وهو الأنسب لدراسة مثل هذه النصوص الحديثة التي تمثل مجمعا للفنون البصرية والسمعية الحديثة. وقد برع أمل دنقل في ذلك. وتوصل البحث إلى مجموعة من النتائج من أهمها  أن  النص مليء بالمؤثرات السينمائية وقد ركزنا على أثر فن التصوير الذي تمثّل في التقنيات التالية: اللقطة المتوسطة أو المنظر المتوسط "Medium shot" وتكون مسافة التصوير أقرب من اللقطة العامة؛ حيث تظهر فيها الأشياء والعناصر بوضوح.، واللقطة القريبة؛ حيث تظهر العناصر بصورة أقرب. وتستخدم في إبراز التفاصيل وانفعالات الوجه وحركات الجسد. و اللقطة الاستعراضية "Pan"، وهي حركة أفقية للكاميرا على محورها الرأسي، أو ما يسمى باللقطة البانورامية. واللقطة المتحركة Tracking shot وهي لقطة متحركة على عربة أو (تروللي). وقد تجلت كل هذه التقنيات في قصيدة: "مقابلة خاصة مع ابن نوح "لأمل دنقل، ففيها المنظر العام، والمتوسط، والقريب، وحركة التتبع أو التراجع.

الكلمات المفتاحية: الشعر – السينما – التصوير –– التقنيات