الاشتقاق والمشتقات في اللغة (السنغاوية)

الملخص

ملخص البحث: يتناول هذا البحث: " الاشتقاق والمشتقات في اللغة السنغاوية" يستعمل مصطلح الاشتقاق للدلالة على تكوين كلمات يمكن التمييز فيها بين وحدات ذات معنى، تلحق بها عناصر أخرى لا تتوفر على معنى إلا في تركيبها مع غيرها لتكوين كلمة جديدة، وتسمى لوحدة الملحقة " مورفيم اشتقاقي والوحدة الملحقة بها "كلمة أصل.  يتطلب معرفة الاشتقاق والمشتقات قي اللغة السنغاوية الوقوف على: نظام صياغة الاشتقاق في اللغة السنغاوية ، ومعرفة أسلوب صياغة المشتقات فيها. وهذا كله عن طريق المنهج الوصفي؛ حيث يهتم بوصف الدراسة كما هي في واقعها ويصفها وصفاً دقيقاً من أجل الوصول إلى الاستنتاجات التي تساهم في التطوير والتغيير، والمنهج التحليلي يعتني بتحليل بيانات الدراسة وبيان العلاقة بين مكوناتها. بناء على المذكور يستنتج أن الاشتقاق في سنغاي صفة جدولية لاحقة لوجود الكلمات لا سابقة عليها كما في العربي.والسنغاوية بالتوازن مع العربية اشتقاقية في كثير من مفرداتها فلها تشابه بالعربية في هذه الظاهرة.