واقع الألفاظ والمصطلحات الخلافية بين السنة والشيعة "دراسة تحليلية من منظور تاريخي لغوي"

الملخص

ملخص البحث:

يدور هذا البحث حول دراسة واقع الألفاظ والمصطلحات الخلافية بين أكبر فرقتين في الإسلام وهما أهل السنة والجماعة والشيعة، واختار البحث مصطلحات الخلافة، الإمامة، الولاية، الخروج عن الحاكم، عدالة الصحابة، الأئمة الاثنا عشر، المهدي، التقية، العصمة، التي تمثل أكثر الألفاظ والمصطلحات التي يدور عليها الخلاف بين الفرقتين.  وبجانب أن هذه الألفاظ والمصطلحات تمثل أكبر نقاط الخلاف بين الفرقتين، جاء اختيار الألفاظ والمصطلحات على أساس تصنيفها من الناحية السياسية والدينية والمذهبية وأثرها البالغ لدى الفرقتين سواء في الفترة المبكرة في الإسلام أو في الفترة المتأخرة. وقد اعتمد البحث على دراسة المعني الدلالي لهذه الألفاظ والمصطلحات وكيفية استخدامها في الفترة المبكرة للإسلام وتحديداً فترة الخلافة الراشدة، ثم إلقاء نظرة على الواقع الحالي لهذه الألفاظ والمصطلحات في العصر الحاضر وبشكل أكثر تحديداً العشر سنوات الماضية. ركز البحث على تعريف هذه الألفاظ والمصطلحات من الناحية اللغوية بشكل رئيسي وحرص على تجنب الخوض في المسائل الفقهية والعقائدية والسياسية، كما حاول الاعتماد على المصادر اللغوية من القرآن الكريم فقط وآراء علماء اللغة دون التوسع في الاعتماد على الأحاديث النبوية الشريفة سواء الأحاديث المروية من أهل السنة والجماعة أو الشيعة، نظراً لكثرة الخلافات والآراء التي تنسبها كل فرقة للفترة المبكرة للإسلام. ومن الناحية التاريخية، تتبع البحث المعاني الدلالية للمصطلح في اللغة، ثم تتبع وجوده في القرآن الكريم، وكيفية استخدامه خلال فترة الخلفاء الراشدين، ثم واقع هذا المصطلح في العصر الحاضر، وكيفية تطوره تاريخياً من الفترة المبكرة للإسلام حتى وصول المصطلح إلينا في صورته الحالية. واستنتج البحث وجود خلافات عميقة في الألفاظ والمصطلحات الخلافية ذات العلاقة بالسياسة أو نظام الحكم وخلافات أكبر في كيفية استخدامها وواقعها الحالي، واستنتج أيضا وجود خلافات أقل عمقاً في الألفاظ والمصطلحات الدينية واتفاق تام يصل إلى حد التطابق بين الفرقتين في مصطلحات أخرى. ولاحظ البحث تطور استخدام هذه الألفاظ والمصطلحات من الفترة المبكرة إلى الفترة الحالية، ووجود تضخيم لمعاني بعض المصطلحات والألفاظ، وعلى النقيض وجود تخفيض أو تنزيل لمرتبة عدد من المصطلحات والألفاظ.