إيجابيَّة العنوان والدّلالة العكسيَّة في النَّص، دراسة أسلوبيَّة بلاغيَّة في "منظومة الأزهار" عند أشجان هندي

الملخص

ملخص البحث

عتبة العنوان هي مهاد النص الذي يبدو للمتلقّي بادئ ذي بدء، فهو "العنوان" صاحب السُّلطة المسؤول عن الدّلالات الأوَّليَّة التي يتّجه إليها فكر المتلقي؛ إذ يستقطب انتباهه بأصواته وتراكيبه وأبعاده المعرفيَّة، ويُغريه لسبر غيابات النَّص وفضّ دلالاته. والمنظومة المقصودة بالدراسة هنا تجسَّدت عناوينها في بنية أزهار " بنفسجيَّات- ذات الفُلّ- لوحة عبَّاد الشَّمس"، يومئ ظاهرها بالإيجابيَّة والجمال حتى إذا ما ولج المتلقّي أروقتها ورَدهاتها تجلَّى له عكس ذلك عبر دراسة تحليليَّة بلاغيَّة تتمظهر فيها الثنائيَّة الضدّية للدلالات المستنطقة من النّص.فورقة العمل هذي تهدف إلى الوقوف على نماذج من دلالات العناوين وسلطتها على المتلقي، ومن ثمّ إجلاء العلاقة التفاعليَّة بين دلالة العنوان والدّلالة الكليَّة النَّص.