التعميم الدلالي وأثره في توضيح معنى الحديث النبوي دراسة تحليلية على ألفاظ مختارة

الملخص

يهدف البحث إلى إثبات أن الدلالة اللغوية للألفاظ لها تأثير كبير على السياق والمعنى، وبخاصة إذا كان ذلك السياق حديثاً نبوياً، تنبني عليه أحكاماً شرعية أو تعبدية، فدَرَسَ البحث مجموعة من الألفاظ الواردة في صحيحي البخاري ومسلم رحمهما الله، وحللها وأرجعها إلى أصولها اللغوية القديمة، ثم بيّن ما حصل فيها من انتقال إلى دلالة شرعية عامة بعد أن كانت دلالتها اللغوية خاصة أو عامة، وهذا التعميم الدلالي استخدم في العصور الإسلامية لمعنى أو حكم شرعي أو تعبدي. واتخذ البحث المنهج الوصفي التحليلي عند معالجة اللفظة ودلالتها، ومن أهم نتائج البحث: أن ارتباط دراسة الدلالة اللغوية بمعنى الحديث النبوي وسياقاته وتراكيبه ارتباط وثيق جداً، ولابد للباحث في تفسير معاني الأحاديث أن يتعاهد كتب اللغة باستمرار عند شروعه في شرح سياق الحديث أو جمله وتراكيبه، وأن يتعرف على مذاهب اللغويين وأقوالهم واختلافاتهم في الأصول الدلالية؛ ليبني عليها ترجيحاته عند الاختلاف والتنازع في المعنى.

الكلمات المفتاحية : الدلالة اللغوية- الدلالة العامة- الدلالة الخاصة- الأصل اللغوي- الدلالة الشرعية.